Concorde 0 Share Inserito: 25 aprile 2008 è da un po di tempo che mi chiedo come una canzone straniera possa ricordare un evento, un fatto o qualcosa che abbiamo vissuto. Forse ho trovato la risposta (poi non so se la'hanno già trovata). Secondo me una canzona straniera può ricordare un fatto che noi abbiamo vissuto o qualcosa che ci piace perchè la prima volta che pensammo a quel fatto che ci piace pensavamo a quella canzona. Ad esempio a ma piaccio gli aerei e la prima volta che ho sentito la canzone Daddy deejay ho pensato ad un aereo che atterrava e da li in poi quella canzone mi ricorda gli aerei. Non so se mi sono spiegato bene. Comunque secondo me è cosi poi che ne so... i soliti meandri della mente. Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
tex- 0 Share Inserita: 25 aprile 2008 io sono perplesso quando in questo forum esaltano attori stranieri quando il film e' doppiato in italiano......come fate a capire se un'artista, e' bravo o no? avete mai sentito la voce di de niro ed attori ( attrice) vari? sorry for the off topic Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Concorde 0 Autore Share Inserita: 25 aprile 2008 io sono perplesso quando in questo forum esaltano attori stranieri quando il film e' doppiato in italiano......come fatea capire se un'artista, e' bravo o no? avete mai sentito la voce di de niro ed attori ( attrice) vari? sorry for the off topic Ma che vuol dire sta cosa, non c'entra niente con questo thread. Apri un altro topic no? Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Ste 0 Share Inserita: 26 aprile 2008 io sono perplesso quando in questo forum esaltano attori stranieri quando il film e' doppiato in italiano......come fatea capire se un'artista, e' bravo o no? avete mai sentito la voce di de niro ed attori ( attrice) vari? sorry for the off topic A me piace guardarli in lingua originale, al limite aiutandomi con i sottotitoli, proprio per questo (da quando ci sono i DVD è più facile...). Mel Gibson fa cadere le braccia a sentirlo parlare, ma ci sono attori come lo stesso De Niro o Jack Nicholson, il povero Heath Ledger, Johnny Depp, Daniel Day Lewis, Emma Thompson e tanti altri, che una volta che li ho visti in lingua originale non riesco più guardarli recitare doppiati... Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Ste 0 Share Inserita: 26 aprile 2008 Ma che vuol dire sta cosa, non c'entra niente con questo thread. Apri un altro topic no? Pardon... Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
oltreleapparenze 0 Share Inserita: 26 aprile 2008 è da un po di tempo che mi chiedo come una canzone straniera possa ricordare un evento, un fatto o qualcosa che abbiamo vissuto. Forse ho trovato la risposta (poi non so se la'hanno già trovata). Secondo me una canzona straniera può ricordare un fatto che noi abbiamo vissuto o qualcosa che ci piace perchè la prima volta che pensammo a quel fatto che ci piace pensavamo a quella canzona. Ad esempio a ma piaccio gli aerei e la prima volta che ho sentito la canzone Daddy deejay ho pensato ad un aereo che atterrava e da li in poi quella canzone mi ricorda gli aerei.Non so se mi sono spiegato bene. Comunque secondo me è cosi poi che ne so... i soliti meandri della mente. Anche a me capita...credo però dipenda dalla melodia più che dalle parole...perlomeno nel mio caso Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
sirena 0 Share Inserita: 26 aprile 2008 sì, concordo. anchio sono piu' colpita dalla melodia, anche perchè ascolto piu' musica straniera e non è che capisco sempre quello che viene detto. Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
tex- 0 Share Inserita: 26 aprile 2008 Ma che vuol dire sta cosa, non c'entra niente con questo thread. Apri un altro topic no? SCUSA!!! Quota Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Messaggi consigliati
Unisciti alla conversazione
Adesso puoi postare e registrarti più tardi. Se hai un account, registrati adesso per inserire messaggi con il tuo account.